A Group Photo Gallery Coming Up | グループ写真展開催！

(日本語は下部参照)

I'd like to leave a record of my exciting news here.
I am having a group photo gallery from December 2nd through the 4th!
Check the location
There are 5 of us doing this together. We met each other through my current job, which means that we are web designers, not photographers. But we all enjoy taking photos.

The theme of our gallery is "Contrast." I personally think that "Comparison" is a closer to the Japanese word we picked. As long as we follow the theme, the subject of photos can be anything. So you will be able to see the characteristic of each of us through our work.

Here is the direct mail of our exhibition that we created.

For those of you who can come see, I hope you enjoy!

------------------------------------------------

私の記念すべきニュースを記録としてここに残しておきたい。
12月2日から4日までの3日間、私を含め現在の会社を通して知り合った5人の女の子で、グループ写真展を開催します！　パチパチパチ～～
場所はこちらから

この写真展のテーマは「対比」です。このテーマに添っていればどんな写真でも良いということで、5人それぞれの個性が伺えるのではないでしょうか。

写真展に来ることができる方々！どうか楽しんでください。